When you select to use an existing account, you can just log in and wait until it fails, and then go into the connection settings, change the host, and log in again. I’m still trying to find a more clean solution for this, though, so I’m hoping that’s dealt with.