Today i had a theory, someone in the support channel of escargot discord mentioned of their client working after updating root certificates, so i tried that (i used: Root Certificates and Revoked Certificates for Windows XP - Page 3 - Windows XP - MSFN)
guess what, it works.