It seems that someone else here is having a similar problem, but they seem to be able to ping Escargot, while your system seems to have been unable to ping the server, however, both seem to be on Windows 7, but with different Messenger versions.
Try checking your Internet connection settings.