"Estat: Desactivat"
"Estat: Activat"

"Arxiu"
"Buscar actualitzacions"
"Sortir"
"Escaneja amb: "
"Recomanat"
"Activa/Desactiva el mòdul"
"Escaneja l'URL"
"Ajuda"
"Quant a... "

"Versió 2.0"
"Crèdits:"
"Idea original:"
"Programació:"
"Idees addicionals, comunicació i obres d'art:"
"Traducció al català"
"Tancar"
"Quant a Noggy Shield"