~~~~~~ Translate Veselcraft Messenger to your language ~~~~~~

Your language = Portuguese (Brazil)

Strings:

~~
Example:
Settings = Íàñòðîéêè

[] these are the author's notes.
~~

File =Arquivo 
Edit = Editar
View = Ver
Service = Serviço
Help = Ajuda
Log in = Entrar
Login [Or just username] = Entrar
Password = Senha
IM Error = Erro de IM
Logout = Sair
My status = Meu status
Exit = Sair
Status bar = Barra de status
Search bar = Barra de pesquisa
Pin on top = Fixar No Topo
Send instant message = Enviar mensagem instantânea
Add contact = Adicionar contato
Delete contact = Excluir contato
Settings = Configurações 
About = Sobre
Help Index = Índice da Ajuda
Search = Pesquisa
Getting user data... = Obtendo dados do usuário ...
Oops! = 
Getting user settings... = Obtendo configurações do usuário ...
Starting ad service... = Iniciando o serviço de anúncios ...
Done. = Feito.
Getted new message. = Recebeu Uma Nova Mensagem
New message from %username%! = Nova mensagem de %username%!
Getting new ad picture... = Obtendo nova imagem de anúncio ...
Save as... = Salvar como...
Close = Fechar
Cut = Cortar
Copy = Copiar
Paste = Colar
Select All = Selecionar tudo
To = Para
Send = Enviar
Enter the nickname of the person you want to send a message to. = Digite o apelido da pessoa para quem você deseja enviar uma mensagem.
OK = OK
Cancel = Cancelar
Example = Exemplo
Connection = Conexão
Interface = Interface
Language = Língua
Search = Pesquisa 

~~~~~~~~~~~~~~~~

Your nickname: PPzudo

Your any message: This is a test message





Your any message on your language: isso e uma mensagem de teste






Tnx for translating!
veselcraft.ru