I assume you didn’t set up the server stuff yet, since I don’t get those kinds of errors.
So first, click on the wrench on the sign-in window to open the Preferences window. Make sure you’re in the “Sign On/Off” section. Click on the “Connection” button to open connection settings. Change the “Host” value to “iwarg.ddns.net”. Click OK. Then sign in as normal.