Custom Emoticons Problem

[Maria_Carmo]

My friend can’t see my custom emoticons but I can see his.
He already tried to re-install many times.
Why is this happening?

[kayfunk]

see in options if are aviable the custom emoticons