From what I can tell, this is for the password text box.
And System.Text.EncoderReplacementFallback is VB .NET’s PasswordChar that requires you to specify a buffer so that it can do its magic. Either you have a password that exceeds the text-obscuring function’s buffer limit @Wildman_Fujiami supplied, or it doesn’t support Unicode characters.